czwartek, 19 kwietnia 2012

High degree of transparency


Prosty, przewidywalny zestaw na nieprzewidywalną pogodę. Krótki, sportowy top, transparentna koszula i płaszcz kupiony podczas wyprzedaży. Powiedzenie „ubrać się na cebulę” zyskało całkiem nowe, wiosenne znaczenie.

Simple, predictable outfit for an unpredictable weather. Short, sports bra, transparent shirt and coat which I bought on sale. The meaning of a saying ,,to get dressed like an onion" is totally changed.

53

54

Stradivarius coat I H&M shirt and jeans I vintage top, bag and necklace I Vagabond boots

piątek, 13 kwietnia 2012

Russet tears on my cheeks

 
Nowe chęci, odkurzone półki, nowy sezon „Pieśni Lodu i Ognia”, przesilenie wiosenne, nostalgia, bezsenność… Kwiecień plecie, a ja przeplatam- dresową szarość ze starym złotem.

New intentions, cleaned shelves, New season of "A Song of Ice and Fire", spring solstice, insomnia… April plaits, I make the connection with gold and grey.


48
49
50
51
52

H&M coat and skirt I vintage t-shirt and necklace I Kappahl bracelet I Vagabond boots