poniedziałek, 28 maja 2012

I have a cinnamon under my nails


Ruda, asymetryczna sukienka to nabytek sprzed roku (oczarowała mnie do tego stopnia, że widząc na przecenie jej czarną wersję nie mogłam pozostać obojętna). Uzupełniłam ją dodatkami w postaci skórzanego plecaka i drewniaków. Sezon „sandałowy” uważam za rozpoczęty!
 
Russet, asymmetric dress is my last-year purchase. I matched it up with leather backpack and clogs. The „sandal season” is officially started!

69 71 72 73 74

H&M dress and bracelet I vintage backpack I Zara sandals

poniedziałek, 21 maja 2012

Hey Monday!


Czarna, siateczkowa marynarka straciła wszystkie guziki, zyskała pseudoskórzane wstawki i zupełnie nowe oblicze. Dziś w zestawie „do zadań specjalnych”. Wskazane załączniki w postaci pary szpilek i sztywniackiej koszuli (na wypadek nieco bardziej wymagających sytuacji życiowych- sesjo- please be good to me).

Black blazer without buttons which gained fake leather insert and the new face. Today in special task outfit. A pair of hells and white shirt are recommended (just in case).

67 68
 
DIY blazer I H&M jeans and blouse I Vagabond boots

piątek, 11 maja 2012

Fringe obsession


Mikrospódnica ze skórzanymi frędzlami zrównoważona oversizową górą.

Microskirt with leather fringe, which I balanced with oversize top.

64 65 66
  
DIY skirt I vintage sweater and bag I Vagabond boots 

niedziela, 6 maja 2012

Blue collar workers


Kilka upalnych dni sprawiło, że wszelkie okrycia wierzchnie zostały odwieszone na drugi plan. Dzisiejszy poranek wyrwał mnie z letniego nastroju i zaaranżował przeprosiny z zapomnianym płaszczem. 

Few hot days caused that all my outer garments are hanged to the background. Today morning caused that I stopped thinking about summer and I reconciled with my old coat.

59 60 61 62 63
 
Vintage coat and Coca-Cola shirt I H&M jeans I DIY bag I Vagabond boots

czwartek, 19 kwietnia 2012

High degree of transparency


Prosty, przewidywalny zestaw na nieprzewidywalną pogodę. Krótki, sportowy top, transparentna koszula i płaszcz kupiony podczas wyprzedaży. Powiedzenie „ubrać się na cebulę” zyskało całkiem nowe, wiosenne znaczenie.

Simple, predictable outfit for an unpredictable weather. Short, sports bra, transparent shirt and coat which I bought on sale. The meaning of a saying ,,to get dressed like an onion" is totally changed.

53

54

Stradivarius coat I H&M shirt and jeans I vintage top, bag and necklace I Vagabond boots