Fringe obsession

Mikrospódnica ze skórzanymi frędzlami zrównoważona oversizową górą.

Microskirt with leather fringe, which I balanced with oversize top.

  

DIY skirt I vintage sweater and bag I Vagabond boots 

Blue collar workers

Kilka upalnych dni sprawiło, że wszelkie okrycia wierzchnie zostały odwieszone na drugi plan. Dzisiejszy poranek wyrwał mnie z letniego nastroju i zaaranżował przeprosiny z zapomnianym płaszczem. 

Few hot days caused that all my outer garments are hanged to the background. Today morning caused that I stopped thinking about summer and I reconciled with my old coat.

 

Vintage coat and Coca-Cola shirt I H&M jeans I DIY bag I Vagabond boots

A key to a mystery

High degree of transparency

Prosty, przewidywalny zestaw na nieprzewidywalną pogodę. Krótki, sportowy top, transparentna koszula i płaszcz kupiony podczas wyprzedaży. Powiedzenie „ubrać się na cebulę” zyskało całkiem nowe, wiosenne znaczenie.

Simple, predictable outfit for an unpredictable weather. Short, sports bra, transparent shirt and coat which I bought on sale. The meaning of a saying ,,to get dressed like an onion" is totally changed.

Stradivarius coat I H&M shirt and jeans I vintage top, bag and necklace I Vagabond boots

Russet tears on my cheeks

 

Nowe chęci, odkurzone półki, nowy sezon „Pieśni Lodu i Ognia”, przesilenie wiosenne, nostalgia, bezsenność… Kwiecień plecie, a ja przeplatam- dresową szarość ze starym złotem.

New intentions, cleaned shelves, New season of "A Song of Ice and Fire", spring solstice, insomnia… April plaits, I make the connection with gold and grey.

H&M coat and skirt I vintage t-shirt and necklace I Kappahl bracelet I Vagabond boots
 

Brick-red illusions

Przełom stycznia i lutego mija pod znakiem podpuchniętych oczu i toreb XXL, mieszczących 2 kg kserówek i drugie tyle notatek… I tak co roku…

The turn of the months is passing by with puffy eyes and XXL bags, which contains two kilograms teaching aids and twice as much notes… And this is every year's standard…

H&M dress I Vintage sweater and bag I Kappahl necklace I Vagabond boots

New in

 

Vagabond GRACE boots
 

2012, please be good to me...

Spódnica z półprzezroczystym dołem (uszyta przez moją mamę) zaskakuje swoją uniwersalnością. Sprawdza się zarówno w wersji egzaminowo-wieczorowej jak i codziennej. Moje zamiłowanie do tego typu ubrań wzrasta wraz z początkiem nowego roku i trwa mniej więcej do rozpoczęcia sezonu letniego (czyt. sezonu najmniej przemyślanych zakupów).No, ale od czego są noworoczne postanowienia? ;)

Maxi skirt with transparent bottom (my mum’s DIY) is so universal. It’s good to wear for an exam, evening and daywear versions. I’m trying to make a reasonable shopping and not to be familiar with sales. Those are my New Year’s provisions.

2012, please be good to me…

DIY skirt I Bershka sweater I Vintage bag I H&M necklace I Bronx boots